Nosotros
Nuestra historia
Espiñeira Maritime Lawyers fue fundada en la Ciudad de Buenos Aires en 2011 con el propósito de brindar asesoramiento jurídico integral a clientes locales e internacionales en asuntos relacionados con los distintos sectores de la industria del transporte marítimo y aeronáutico, del comercio internacional y de los seguros. Del mismo modo, se encuentra capacitada para proporcionar asesoría legal a proyectos y empresas vinculadas a la energía, el petróleo y el gas, incluyendo aquellas dedicadas a operaciones, servicios y suministros propios de la industria offshore.
Con el transcurso de los años, la firma ha consolidado su práctica y ampliado su presencia internacional, estableciendo una oficina en España, lo que le permite ofrecer un servicio más cercano y eficiente a clientes international y a operaciones con proyección global.
Asimismo, la firma brinda asesoramiento jurídico en casos seleccionados en Venezuela, asegurando en todo momento los mismos estándares de rigor técnico y profesional que caracterizan su actuación.
La firma se enfoca en brindar asesoramiento preventivo de contingencias jurídicas y en proporcionar soluciones eficientes ante disputas existentes, ya sea en instancias administrativas, conciliatorias, judiciales o arbitrales. Mediante una asistencia directa y personalizada, el equipo de abogados y expertos se encuentra preparado para ofrecer un servicio de calidad, disponible 24/7/365, adaptado a las necesidades e intereses de sus clientes.
Equipo
Espiñeira Maritime Lawyers está Integrada por profesionales altamente calificados con formación en la Argentina y en el extranjero, destacados por su alto nivel de expertise y especialización; lo que garantiza un servicio integral, rápido, de excelencia y personalizado.
María Belén Espiñeira
Abogada y socia fundadora
Biografía
María Belén Espiñeira es abogada, graduada de la Universidad Católica Argentina, y magíster en Derecho Marítimo Internacional por Swansea University of Wales (Reino Unido), con distinción. Cursó estudios de posgrado en Derecho Marítimo y Aeronáutico en la Universidad de Buenos Aires y en Intereses Marítimos Argentinos en la Escuela Mecánica de la Armada Argentina, y fue becada por Ince & Co. para realizar estudios de posgrado en Derecho Marítimo Público y Privado en la International Foundation of the International Tribunal for the Law of the Sea, en Hamburgo, Alemania.
Es conferencista nacional e internacional, con destacada participación en eventos de la Organización Marítima Internacional, la Universidad Marítima Mundial, la International Bar Association, el Instituto Iberoamericano de Derecho Marítimo y WISTA Internacional, entre otros. Es autora de publicaciones especializadas y desarrolla una intensa actividad académica como profesora de Derecho Marítimo en la Escuela Nacional de Náutica Manuel Belgrano, en programas de la CEPAL y de la Prefectura
Naval Argentina, donde también fue directora de la Especialización en Gestión de la Protección del Ambiente Acuático. Cuenta con más de veinte años de experiencia en el sector marítimo. Antes de fundar Espiñeira Maritime Lawyers, se desempeñó como abogada interna de una importante empresa naviera en la Argentina y en un reconocido estudio jurídico maritimista. Asesora y representa a empresas nacionales e internacionales del transporte marítimo, la navegación y los seguros marítimos, con práctica en disputas contractuales, reclamos de carga, grandes incidentes marítimos, cuestiones regulatorias y ambientales, aduanas, seguros y comercio internacional.
Fue presidenta fundadora de WISTA Argentina en 2012 y actualmente es vicepresidenta. En 2019 fue designada Diversity & Inclusion Officer del Maritime and Transport Law Committee de la International Bar Association. Es miembro del Instituto Iberoamericano de Derecho Marítimo y de la Asociación Argentina de Derecho Marítimo, y en 2014 fue reconocida por la International Bar Association como Abogada Joven Destacada en Tokio, Japón.
María Soledad Radicchi
Abogada
Biografía
María Soledad Radicchi es abogada, graduada de la Universidad de Buenos Aires, y se especializó en el área empresarial. Además, obtuvo el título de Mediadora otorgado por el Ministerio de Justicia y Seguridad de la Provincia de Buenos Aires, y ha realizado diversos cursos de formación y capacitación en Derecho Aduanero.
Durante más de veinte años, ha brindado asesoramiento legal integral a empresas nacionales y extranjeras. Posee amplia trayectoria en el manejo de los aspectos legales vinculados a asuntos societarios, comerciales, impositivos, laborales y de seguridad social, comercio internacional, y asuntos contractuales nacionales e internacionales. Ha profundizado sus conocimientos y experiencia en el área de Resolución Alternativa de Conflictos a través de la conducción de procesos de mediación, conciliación y arbitraje.
Alejandro Schmilinsky
Abogado
Biografía
Es abogado venezolano, graduado en la Universidad Rafael Belloso Chacín (URBE), y abogado en la Argentina tras completar el programa de equivalencias en la Universidad John F. Kennedy. Cuenta con una Maestría en Derecho Laboral por la Universidad de Santa María (Caracas), estudios de posgrado en Derecho Procesal Civil en la Universidad Experimental de los Llanos “Rómulo Gallegos” y un Diploma en Derecho de Hidrocarburos por la Universidad Nacional de Hidrocarburos.
Fue profesor de Derecho Procesal en la Universidad Experimental de los Llanos. Posee dominio fluido del idioma inglés, oral y escrito, incluyendo lenguaje técnico jurídico, y cuenta con más de quince años de experiencia profesional, destacándose en la administración de justicia, donde se desempeñó como juez de Primera Instancia y juez del Tribunal de Apelaciones. Ejerció también como litigante en diversas áreas, especialmente en petróleo y gas y derecho marítimo.
Fue gerente corporativo de Litigios de un importante grupo internacional del sector de los hidrocarburos, con más de cien filiales, a cargo de litigios internacionales y arbitrajes comerciales, marítimos y de inversión (ICC, LMAA, LCIA, CABC, CNUDMI y CIADI). Participó en litigios en Estados Unidos, Inglaterra, Países Bajos, Antillas Neerlandesas, Portugal y Ecuador, y cuenta con amplia experiencia en contratos internacionales (MOU, Charterparties y EPC) y se unió a Espiñeira Maritime Lawyers en 2019.
María Ana Milano
Abogada
Biografía
María Ana Milano es abogada del estudio, con más de quince años de experiencia en protección de datos personales, compliance y gestión contractual, brindando asesoramiento legal integral en el marco de un enfoque full service, práctico y orientado al negocio.
Es abogada por la Pontificia Universidad Católica Argentina (UCA) y magíster en Relaciones Internacionales por la Universidad de Bolonia (Italia). Ha desarrollado su actividad profesional en Argentina, Irlanda, Italia y España, asesorando a clientes en entornos internacionales y desempeñándose con fluidez en español, inglés e italiano.
Dentro del estudio, su práctica se enfoca en la negociación y gestión de contratos, el cumplimiento normativo y la protección de datos personales, trabajando de manera integrada con las áreas legales, de compliance, finanzas y operaciones de los clientes, especialmente en Europa y América Latina.
Cuenta además con formación especializada en contract management, resolución de conflictos y mediación, aportando una mirada estratégica y transversal que fortalece el abordaje integral de los asuntos legales del estudio.
Magdalena Conti
Editora y traductora pública
Biografía
Magdalena Conti es traductora pública y literaria en idioma inglés, y cuenta con más de veinte años de experiencia en la prestación de servicios de traducción, edición y corrección de textos en inglés y en español. Se especializa en textos jurídicos y técnicos vinculados a la industria marítima y portuaria, así como al comercio internacional y a los seguros.
Dentro del estudio, su práctica se orienta a la traducción jurídica especializada, la revisión terminológica, la edición de documentos legales y contractuales y la corrección de estilo, asegurando precisión conceptual, coherencia lingüística y adecuación normativa en documentos destinados a ámbitos nacionales e internacionales.
Clientes
Espiñeira Maritime Lawyers asesora y representa a propietarios de buques, armadores, fletadores, salvamentistas, transportistas, agentes marítimos, agentes de carga, operadores logísticos, terminales portuarias, cargadores, consignatarios y proveedores de servicios offshore, nacionales y extranjeros.
También es corresponsal listado de Clubes de Protección e Indemnidad (P&I Clubs) y representa a compañías de seguros nacionales y extranjeras, y a sus agentes de recupero.
La firma intervino en uno de los principales incidentes ocurridos en el río Paraná en 2012, protegiendo los intereses de un buque colisionado y hundido, con siete tripulantes fallecidos y derrame de hidrocarburo. Asimismo, asesoró en trascendentes varaduras, operaciones especiales en Antártida, tendidos de cables submarinos y servicios offshore en Ushuaia y a proveedores de servicios de la industria del oil & gas en las Islas Malvinas.
De igual modo, obtuvo excelentes resultados para sus clientes en una gran cantidad de reclamos de carga y disputas contractuales, relacionadas con el transporte fluvial, por la Hidrovía Paraná-Paraguay, y con el transporte oceánico, en los Puertos de Buenos Aires y del Sur de la Argentina.
Novedades
Contacto
+54 911 4971 9885
+34 602 60 43 30
- info@espineiralawyers.com
- Alicia Moreau de Justo 1150, 3° piso Of. 306A - Dock 8, Puerto Madero - Bs. As. - Argentina
- C. Ayamonte, 6 - Carretera de Cádiz - 29004 Málaga - Spain